複数の担当者で共有して使用しています。Googleアカウントは1件登録していますが、無効にしています。業務で使用するアプリで撮影した写真を取り込む際、オンラインストレージにアクセスできず、写真を取り込むことができません。

アプリの仕様については情報がないため、回答できかねます。

オンラインストレージにアクセスするためのアカウントに問題がある可能性がございます。

設定の見直しと、アプリのサポートへの問い合わせをご検討ください。